الإبدال
*- إبدال حرف صحيح من حرف آخر سواء كان صحيحاً أو معتلاً على الأصح مثل: (اتّصل) كما سيأتي؛ لأن مدار البحث هو الحرف الصحيح كالتاء والطاء والدال والميم.
أولاً: التأثير التقدمي
وهو تأثير الصوت الأول على صوت بعده.
1- إبدال تاء وزن افتعل وما يُشتق منه طاء
بشرط أن تكون فاء الكلمة (صاد أو ضاد أو طاء أو ظاء)
*- اصطحب – اضّجع– اطّلع - اظطلم وزنها : (افتعل) الحرف الثالث تاء حرف زائد.
صعوبة نطق الأصل وهو ( اصتحب – اضتجع – اطتلع- اظتلم)
وكذلك ما يُشتق من المضارع والأمر والمصدر وغيرها كالمشتقات مثل:
اصطحبَ يصطحبُ اصطحِبْ اصطحاب مُصطحب ....
قلب حرف التاء طاء السبب الأول صعوبة في النطق ولتسهيل عملية النطق قُلبت فيها التاء حرف (ط) تلقائياً، وتأثير حروف الإطباق المفخمة ( ص – ض – ظ – ط ) على التاء المرققة التي بعدها.
نلاحظ أن حرف الطاء من نفس مخرج التاء من جهة وأنها من حروف الإطباق.
فائدة: كلمة (اظّلم) حصل فيها تأثيران لأن أصلها (اظتـلم).
الأول: قلب تاء وزن افتعل طاء فتصير (اظطلم)
الثاني: مرة أخرى أثر حرف الظاء في الطاء فقلبت الطاء ظاء وأدغمت في مثيلتها فأصبحت (اظّلم).
2- إبدال تاء وزن افتعل وما يُشتق منه دالاً
بشرط أن تكون فاء الكلمة (حرف الدال أو حرف الزاي أو حرف الذال)
*– ادّعى – ازدجر - اذّكر– وزنها ( افتعل ) الانسجام وسهولة النطق لأن إبدال الدال يتناسب مع حروف فاء افتعل الثلاثة في صفة الجهر (د- ز- ذ).
*-الأصل ( ادْتعى – ازْتجر- اذْتكر) صعوبة نطق الأصل السبب التاء حرف مهموس والدال والذال والزاي مجهورة.
*-أيضاً لاحظ التناسب بين الدال و التاء من مخرج واحد والتناسب بين الدال والزاي والظاء في صفة الجهر وهذا التناسب سبب قلب التاء دالاً.
*-وزن افتعل وما يُشتق منه مثل: ادّعى يدعي، ادّعِ – ادّعاء- المُدّعي- المُدّعَى عليه .. وهكذا
ثانياً: التأثير ا الرجعي
تأثير الحرف اللاحق في السابق أي الحرف المتأخر أثّر في حرف متقدم
1- قلب الواو والياء تاء
*- الكلمات (اتّصل – اتّسع- اتّقى – اتّصف – اتّسر) وزن ( افْتعل). الانسجام وسهولة النطق
أصلها قبل الإبدال (اوْتصل- اوْتسع – اوْتقى- اوْتصف- ايْتسر) صعوبة في النطق
*- سبب صعوبة النطق تقارب في المخرج وتنافر في الصفة بين الواو والتاء وبين الياء والتاء.
*- سهولة النطق والانسجام بينهما جاءت من تقارب في المخرج وتماثل بين التاء المبدلة وإدغامها في مثيلتها تاء افتعل.
تُقلب الواو والياء تاء بشروط وهي:
أ- أن تكون الواو والياء فاء الكلمة في وزن افتعل وما يشتق منه.
ب- أن تكون الواو والياء ساكنة أصلية غير منقلبة عن حرف.
2- قلب أل الشمية حرفاً من جنس ما بعدها في النطق دون الرسم (الكتابة).
(الشّمس – الطّهارة- السّاعة) قلبت أل التعريف حرف شين وطاء وسين وهكذا
3- قلب النون الساكنة ميماً في النطق فقط بشرطين:
الأول: أن تكون النون ساكنة والثاني: أن تأتي الباء بعدها في كلمة أو كلمتين.
" يَاوَيْلَنَا مَنْ بَـعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَا "- " نُودِيَ أَنْ بُـورِكَ مَنْ فِي النَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا".
تُنطق (مَمْبعثنا) - أمْبورك). الكلمتان مع بعضهما في النطق.
" إِنَّ اللَّهَ بَصِيــرٌ بِـالْعِبَادِ" - إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِـذَاتِ الصُّدُورِ"- التنوين نون ساكنة بعدها حرف الباء.
تُنطق هكذا (بصيرمْبالعباد) - (عليمُمْبذات الصدور)
*-( أنْبت - أنْبأ- عنبر) تُنطق أمْبت وأمْبأ وعمْبر.
4- قلب النون الساكنة لاما
( ألّا يكون – ألّنْ) سهولة النطق وحصول الانسجام من قلب النون لاماً وإدغامها في مثيلتها.
أصلها (أنْ لا – أنْ لن) والنون واللام من مخرج واحد لكن النون من الأنف واللام من الفم
6- تأثير صوت على آخر رغم الفاصل بيتهما
*-(صراط) أصلها (سراط) أثر حرف الطاء اللاحق المفخم على الحرف السابق السين المرقق رغم الفصل بينهما بالراء والألف فقلبت السين صاداً لأن الصاد مفخمة ومن نفس مخرج السين.
---------------------------
ثالثاً: التأثير التقدمي الرجعي (التأثير المتبادل)
تأثير الصوت السابق في اللاحق ثم مرة ثانية أتر الصوت اللاحق في السابق
أي الحرف الأول أثر في حرف بعده ثم الحرف الثاني أثر في حرف قبله.
مثل: (ادّكر يدّكر مُدّكِر ادّكار) جذرها الأصلي (ذكر).
أصل الكلمات السابقة قبل الإبدال (اذتكر- يذتكر- مذتكر- اذتكار).
التأثير الأول تأثير تقدمي:
لاحظ فاء الكلمة هو حرف الذال السابق أثر في التاء فقلبت تاء وزن افتعل دالاً فصارت (اذدكر).
التأثير الثاني تأثير رجعي في نفس الكلمة:
أثر صوت الدال اللاحق في حرف الذال السابق فقلبت الذال حرف دال وأدغمت الدال في مثيلتها الدال الأخرى.
فوائد:
1- وردت كلمات سماعية أبدلت فيها الواو تاء في غير وزن افتعل مثل:
تقوى- تجاه- تراث- تترى- تهمة- تخمة من ( وقاية – الوجه – الوراثة- المواترة- الوهم- الوخم.
2- كلمة (اظّلم) وزن افتعل يجوز فيها أن نقول (اظطلم) أو (اطّلم)
هو الجوادُ الذي يُعطِيكَ نَائلَهُ*** عَفْواً ويُظْلَمُ أحياناً فَيَظَّلِمُ
فيظّلم أو فيظطلم أو فيطّلم
3- كلمة (ادّكر) من الذكر أيضاَ يجوز فيها (ادذكر) أو (اذّكر).
4- القلب بسبب التجاور بين الحروف مثل قلب النون الساكنة أو التنوين واواً أو ياء كما في
في أحكام التجويد (مَنْ يَعْمل سوءاً) تُنطق (ميَّعْمل) - (مِنْ وِرائه جهنّم) مِوَّرائه.
5- وفي لغة حمير إبدال الميم من لام التعريف ورد في الحديث الشريف:
" ليس من أمبر أمصيام في أمسفر". ليس من البر الصيام في السفر.
----------------------
شكرا لك جزالك الله خيرا
ردحذف