الكشف في المعاجم

تعريف المعجم:

المعجم كتاب يضم عدد من مفردات اللغة مع شرح معانيها مرتبة ترتيباً خاصاً.

أهمية المعاجم:

ضبط الكلمات بالشكل وصون اللغة من الأخطاء في الاستعمال وحفظها من الضياع ومعرفة أصول الكلمات واشتقاقها.

أنواع المعاجم:

1- معجم الألفاظ: يهتم بتفسير الكلمة وما يتعلق بها ويتبع طريقة معينة في ترتيبها، مثل: معجم العين للخليل ولسان العرب لابن منظور والمعجم الوسيط. 

2- معجم المعاني: يهتم بجمع الألفاظ التي تدور حول معنى واحد، مثل فقه اللغة للثَعالِبيّ ومعجم (المُخصَّص) لابن سيدة.

الكلمات المجردة:

قبل الكشف عن معنى الكلمة لابدّ أن يتم تجريدها من حروف الزيادة، ومعرفة أصول الكلمة أو معرفة الحرف الأصلي من المزيد ويكون بالطرق الآتية:

1- نأتي بتصاريف الكلمة ونختار الحرف المتكرر بالترتيب في جميع التصاريف . مثل : المعمورة- عامر – عُمر – عَمرو – مُعمّر – عمارة

 نلاحظ العين والميم والراء بالترتيب ( ع – م – ر ) والباقي حروف زائدة .

ملحوظة: تصاريف الكلمة هي التي تدور كلماتها على معنى واحد، فلا يجوز أن نضع مع الكلمات السابقة مثلاً كلمة (متسابق). 

مثال آخر:

ادّكر- مُدّكر – تذكّر – تذكُّر – تذكرة 

أصولها (الذال والكاف والراء) لاحظْ في (ادّكر ومدّكر) تبين أصل حرف الدال ذال (حصل فيها إبدال قلب الذال دالاً).

مثال آخر:

*- سَعة – موسوعة – يسع – واسع – أصلها (وسع).

*- صِلة – موصول – واصل – يصل - أصلها (وصل).

 *- رضي – يرضَى – مَرضيّ – الراضي - مُرتضَى – الرضوان .

 الأصول ( ر – ض – و ) إذا اجتمع في الأصول الواو والياء نختار الواو

 *- استعمال -استعمل - يعمل – اعمل - عامل - عاملون - معاملة – مستعمل

 الحرف الأول (ع) والحرف الثاني (م) والحرف الثالث (ل) .

*-  مشدود – يتشدد – متشدد – تشدّد – شادّ – شدّ – يشدّ أصولها (شدد) بفك التضعيف وهكذا في الحرف المضعف.

*- مُبعثرة – تبعثر – بعثرة – مُتبعثِر – يتبعثر أصولها رباعية (بعثر).

*- زلزال – زلزلة – متزلزل – يتزلزل – أصولها (زلزل).

2-  إسناد الفعل إلى الضمائر . سما : سمَوتُ - سمَونا – سموا

3- الفعل المضارع . مشى يمشي - سما يسمو - باع يبيع – ساد يسود

4- تثنية الاسم أوجمعه . عصا : عصوان عصوات / رحى : رحيان - رحيات .

ملحوظة:

بهذه الخطوات يتبن لنا حروف الكلمة الأصلية وكذلك إرجاع الحرف إلى أصله إن كان فيها إعلال أو إبدال  فمثلاً أصل الألف واواً أو ياءً، فالحرف المشدد يُفك إدغامه :عدّ ومدّ وشدّ أصلها (عدد ومدد وشدد) وكذلك إرجاع الحرف المحذوف من الكلمة، مثل: سعة وصلة أصلها (وسع - وصل).

أصول الأفعال والأسماء

1- الأفعال أصولها ثلاثية مثل: شرِب وزن ( فعِل).

- أو رباعية مثل: بعْثر وزنها (فعْلل).

2- الأسماء أصولها ثلاثية ( فعل ): شمْس – قمَر – رجُل .

 - أورباعية على وزن ( فعْلَل ) بزيادة لام في الآخر  : –  جعْفَر

 - أوخماسية وزن( فعلَّل ) بتضعيف اللام الأولى(سَفَرْجَل)- بزيادة لامين على (فعل)

طريقة الكشف في المعاجم

لقد اتّخذ علماء اللغة العربية ثلاث طرق في الكشف عن معاني الكلمات، وهي:

1- ترتيب الألفاظ حسب مخارج (الأصوات) الحروف

- ومن المعاجم في ذلك : معجم العين للخليل بن أحمد الفراهيدي.

وبدأ الخليل معجمه بحروف الحلق وخاصة حرف العين لأنه أقوى وأنصع حروف الحلق، وجعل الهمزة آخر الحروف وترتيبها عند الخليل كالآتي حسب المخارج:

( ع ح هـ خ غ / ق ك / ج ش ض / ص س ز / ط د ت / ظ ذ ث / ر ل ن / ف ب م / و ا أ) مقسمة إلى مجموعات.

2- ترتيب الكلمات حسب الترتيب الهجائي من (الهمزة إلى الياء):

ولها طريقتان:

الطريقة الأولى : يبدأ الترتيب من الحرف الأخير ثم ينتقل إلى الحرف الأول والذي بعده، ومن المعاجم (لسان العرب) لابن منظور و(القاموس المحيط) للفيروزاباديّ.

الطريقة : يبدأ من الحرف الأخير لأصول الكلمة ويسميه باب الكلمة يليه الحرف الأول منها ويسميه فصلاً وبعده الذي يليه وهكذا، مثل:

- (كتب) باب الباء فصل الكاف ثم التاء.

- بعثر : باب الراء فصل الباء بعده العين والثاء.

- سفرجل : باب اللام فصل السين ثم الفاء بعده الراء والجيم.

------------------------

الطريقة الثانية في الترتيب الهجائي.

الترتيب يبدأ من الحرف الأول لأصول الكلمة ثم الثاني فالثالث وما بعده، ويتبع هذه الطريقة المعاجم الحديثة ومنها (المعجم الوسيط).

*- كتب: باب الكاف فصل التاء فالباء

أي: كب وزن (فعل) فاء الكلمة بعده عين الكلمة بعده لام الكلمة، وهكذا في باقي الكلمات.

أنواع الطرق ثلاثة:

الترتيب حسب مخارج الحروف والثانية الترتيب الهجائي حسب الحرف الأخير ثم الأول وما بعده، والثالثة الترتيب الهجائي حسب الحرف الأول والثاني وما بعده.

-----------------

ترتيب الحروف هجائياً:

( أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن هـ  و ي) 

الحروف صائتة ليس لها صوت. 

فائدة لغوية:

نلاحظ في اللغة العربية لا يوجد حرف اسمه الألف لأنها زائدة أو منقلبة عن أصل الواو أو الياء.

والواو والياء حرفان ليّنان.   

*- حروف المدّ الثلاثة الألف ساكنة قبلها حرف مفتوح والواو ساكنة قبلها ضمة والياء ساكنة قبلها كسرة مجانسة لها، وتُعتبر حركات طويلة (أصوات صائتة) أي لها صوت 

(الألف : فتحة طويلة  والياء المدية كسرة طويلة والواو المدية ضمة طويلة). 

 -----------------

تدريب-1:

 1- ما نوع ترتيبها في لسان العرب وأمثاله.

2- ما طريقة ترتيبها؟.

3- أي كلمة من الكلمات الثلاثة السابقة مكانها أسبق من الأخرى في الترتيب داخل المعجم؟.

الجواب : 1- الترتيب الهجائي.

2- طريقة ترتيبها: يبدأ من الحرف الأخير لأصول الكلمة ويسميه باباً ثم ينتقل إلى الحرف الأول ويسميه فصلاً ثم الحرف الذي بعده وهكذا...

3- الترتيب الهجائي يبدأ من الحرف الأخير ثم ينتقل إلى الحرف الأول، مثل:

والكلمات هي ( كتب – بعثر – سفرجل) ننظر إلى الحرف الأخير الأسبق في الترتيب الهجائي يكون أولاً، كالآتي:

الباء أسبق من الراء والراء أسبق من اللام فترتيبها كما هو ( كتب – بعثر – سفرجل).

تدريب-2 : رتّب الكلمات الآتية حسب الكشف عنها في لسان العرب:

  صعق – سمو – سبأ – غلظ

الجواب : ترتيبها الأسبق حسب مجيئها في المعجم ( سبأ - غلظ – صعق – سمو ) السبب لأن  حرف الهمزة أسبق بعده الظاء وبعده القاف وبعده الواو.

تدريب-3 : كم عدد أبواب وفصول المعجم الهجائي؟.

ج-3 : الأبواب والفصول بعدد الحروف 28 باباً وكذلك 28 فصلاً.

تدريب-4 :

أين تجد ما يأتي في القاموس المحيط؟.

- استعبد – تفاءل – تصفيف

ج- أولا نأتي بحروف الكلمة الأصلية ثم نبدأ من الحرف الأخير فالأول، نجدها في:

عبد : باب الدال فصل العين فالباء

فأل: باب اللام فصل الفاء فالهمزة

صفف : باب الفاء فصل الصاد فالفاء

تدريب-5 : رتب الكلمات الآتية حسب ورودها في لسان العرب والمنجد

(تشهّد – تكّسد – تشدّد - بعد – تمدّد – معبود )

ج-5: جذر الكلمات الأصلي (شهد – كسد – شدد – بعد – مدد – عبد )

ترتيبها : بـعد - شدد - شهـد – عـبد – كـسد – مـدد)

السبب:كلها في باب الدال بعده الفصل الحرف الأول بالترتيب ( ب  ش ع  ك  م )

- شدد قبل شهد لأن حرف الوسط الدال أسبق من الهاء.

ترتيب عمودي تحت بعضها كالآتي:

*- بعد

*- شدد:

*- شهد:

*- عبد:

*- كسد:

*- مدد:

اقرأ الفعل المجرد والفعل المزيد